قواعد

هذه مسابقة دولية للإبداع في مجال الصور الفوتوغرافية المعاصرة تهدف إلى التعريف بالفنانين المندمجين

في الوسط الجامعي، ويهدف هذا المشروع إلى تعزيز القيم الجمالية والإبداعية داخل هذا الوسط. يتم تنسيق

هذا المشروع من طرف جامعة ويلبه وينتمي إلى مشروع أتلايا، الذي تعد طرفا فيه جميع الجامعات

الأندلسية العامة، ويتم تمويله من قبل ”وزارة” التحول الاقتصادي والصناعة والمعرفة والجامعات في جهة

الأندلس.

المشاركة مفتوحة في وجه جميع أعضاء الوسط الجامعي (طلاب، أساتذة وباحثين، موظفون وعمال) من

1/ المشاركة

الجامعات الإسبانية ومن جامعات الدول المدعوة : المغرب وفرنسا. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أيضا

المشاركة للطلبة الذين أتموا دراستهم الجامعية في إحدى الجامعات العامة في جهة الأندلس إبتداءا من السنة

الدراسية 2020/2019 .في هذه الدورة التاسعة ندعوا للمشاركة أيضا طلاب مدارس الفن و المهن الأندلسية

الذين تزيد أعمارهم عن 16 عا ًما.

حيث يمكن تحميل الملفات المتضمنة للعمل أو الأعمال التي سيتم تقديمها .تقبل كحد أقصى صورتان

4/ عرض الاعمال

سيتم عرض الأعمال من خلال نموذج التسجيل الموجود على الويبwww.contemporarte.es ،

فوتوغرافيتان تعرض لأول مرة أو سلسلة واحدة لكل مؤلف، في هذه الحالة العدد الأقصى للصور التي

يمكن أن تشكل سلسلة هو أربعة صور.

سيتم إرسال الصور الفوتوغرافية في ملفات على شكل jpg، ويجب أن يتطابق اسم كل ملف مع اسم العمل

يتجاوز الحجم سعة 10 ميجابايت. في حالة إرسال سلسلة، سيتم أيضا ضبط هذه الصور بحيث لا يتجاوز

–إرسال الملفات.

المشارك به على أن يكون حجم كل صورة 2500 × 1800 بكسل كحد أدنى، وفي كل الأحوال، يجب ألا

إجمالي الإرسال سعة 10 ميجابايت. في هذه الحالة، يجب أن يتضمن اسم الملفات الترقيم المطابق لترتيب

الملف. مثال: (jpg.لوحة1، jpg.لوحة2، jpg .لوحة3، …). لن تقبل الصور التي لا تفي بهذه الشروط

وستقوم اللجنة المنظمة بالتأكد من دقة الصورة وجودتها.

– تقييم الأعمال المقدمة.

من أجل تقييم لاحق للأعمال المقدمة من طرف هيئة التحكيم، يجب على صاحب العمل أن يقيم كل عمل من

الأعمال المقدمة بمبلغ يصل كحد أقصى إلى 700 يورو لكل عمل فردي و1000 يورو للسلسلة الكاملة (من

صورتين إلى أربع صور فوتوغرافية).

الأعمال المقدمة التي لا تتوافق مع أشكال الطباعة العادية (مطبوعات على الخشب، استخدام الطلاء أو

– إنتاج الأعمال:

انتاج الاعمال سيكون تحت نفقة اللجنة المنظمة حسب الحجم الأكثر ملائمة لكل صورة فوتوغرافية.

التركيب على الطباعة، إلخ) يجب أن يشار إليها بدقة تامة في الفقرة “حول العمل” المشار إليها في نموذج

التسجيل.

على عمليات الشراء وفقا للتشريعات الضريبية الجاري بها العمل في اسبانيا .ويتوقف دفع الجائزة على

5/ الجوائز

للمسابقة سوق لشراء الصور سيتم التصرف فيه من قبل هيئة التحكيم طبقا لتقديراتهم .وستفرض ضرائب

تقديم وثيقة تثبت الانتماء إلى الجامعة . سيتم الإعلان عن الجائزة قبل نهاية يونيو 2022. يمكن إعلان

شغور الجائزة.

بمجرد إرسال قرار لجنة التحكيم إلى الفائزين في المسابقة، يجب على هؤلاء إرسال الصور الفائزة عبر

منصة تسمح بتنزيل أو إرسال ملفات ذات سعة كبيرة (Dropbox و Google Drive و

WeTransfer و My Air Bridge …). يجب إرسال الصور بأعلى جودة ممكنة بحد أدنى لا يقل عن

300 نقطة في البوصة.

ستتألف هيئة التحكيم من أعضاء اللجنة المنظمة للجائزة ونواب رؤساء الجامعات العامة في جهة الأندلس

6/ هيئة التحكيم

ومصورين محترفين ذوي مكانة معترف بها . الفريق المنظم للمسابقة هو الذي سيقوم باختيار مسبق

للأعمال التي يمكن أن تمنح لها جائزة من خلال اقتنائها.

وستصدر هيئة التحكيم الحكم وفقا لمعايير الاختيار التالية: الأصالة، الجودة الفنية والتقنية. وسيكون قرار

هيئة التحكيم نهائيا وغير قابل للطعن.

الأعمال المقتنات ستصبح جزءا من قائمة التراث لمشروع أتالايا، التابع للجامعات العامة في جهة الأندلس

ستنشر مجلة على الورق وأخرى رقمية تتضمن الصور الفوتوغرافية المقتنات . بالإضافة إلى ذلك، سيتم

7/ المعرض المتجول والمجلة

والتي ستقوم جامعة ويلبة، كمنظمة للمسابقة، بحراستها والحفاظ عليها من أجل عرضها و الترويج لها.

إرسال الأعمال التي تم إنتاجها إلى كل جامعة من الجامعات العامة في جهة الأندلس، بناء على طلبها، في

المواعيد التي سيتم تحديدها بعد قرار هيئة التحكيم، بحيث يمكن عرض الصور الفوتوغرافية في كل جامعة

من هذه الجامعات.

تنتهك حقوق أطراف ثالثة. على المؤلفين الحائزين على جوائز أن يقدموا تعهدا مصادقا عليه يتضمن قبول

8/ التأليف وحقوق الملكية الفكرية

يتعهد المؤلفون بأن الصورة أصلية، وأنه المالكين الشرعيين لجميع الحقوق المترتبة عن الصورة، وأنها لا

الجائزة، فضلا عن وثيقة تخلي عن حقوق المؤلف عن العمل .أي خرق لهذا الشرط سيؤدي إلى إلغاء

الجائزة. لا تتحمل جامعة ويلبة أية مسؤولية عن أي ضرر ينجم عن عدم الامتثال للشروط المذكورة أعلاه.

وفقا لأحكام قانون الملكية الفكرية، فإن مؤلف/ مؤلفة الصور، يحتفظ بحقوق المؤلف التي تخول له إمكانية

بجائزة المسابقة. وهكذا، فالمؤلفون الفائزون يوافقون على إمكانية عرض عملهم أو إعادة إنتاجها عن طريق

– حقوق حول الصور المحصل عليها.

المشاركة في المعارض، شبكات التواصل الاجتماعي، ويب ….بشرط الإشارة إلى جامعة ويلبة كعمل فائز

أي وسيلة على نطاق العالم كله، بما في ذلك المجلات والإنترنت، وذلك بهدف تمكين جامعة ويلفا من

الترويج ونشر كل من الأعمال الفائزة والمسابقة نفسها، بدون أن يستلزم ذلك أي تعويض مالي إضافي

للمؤلفين. ستشير جامعة ويلفا أي ًضا إلى صاحب العمل في كل منشور ومعرض للأعمال.